115-秋季班 1152A8004-實用客語全攻略
招生人數：20人
招生狀態(3)：
停招
課前資訊
這門課適合誰?
● 對主題有興趣皆可選讀
需要準備的工具/軟體?
平板、電腦、手機（可上網）
上課會用甚麼方式進行呢?
● 課程講述
● 分組討論
● 示範教學
● 實際操作
● 其他(互動分享)
評量方式
● 分組討論
● 示範教學
● 實際操作
● 其他(互動分享)
● 課堂出席(20)%
● 課堂參與(20)%
● 作品成果(20)%
● 其他(30)%
● 課堂參與(20)%
● 作品成果(20)%
● 其他(30)%
課程簡介
課程QR CODE網址
本課程係以客語能力中高級認證為核心，結合聽、講、讀、寫四大能力，協助學員建立完整个客語應用能力。課程內容涵蓋客語音韻系統、口語表達、閱讀理解、聽力測驗、書寫表達同作文練習，還過搭配模擬測驗同AI輔助學習工具，提升學習效率同語言實作能力。透過系統化教學同實際演練，培養學員在日常生活、文化理解還有客語認證考試中个應用能力，進一步提升客語使用自信同文化認同。
教學目標與預期效益
● 美學素養
參考書目
作者，出版年，書名，出版社
1. 古秀妃，114年6月，〈客語能力認證中級暨中高級‧基本詞彙（上冊）（下冊）（四縣腔）〉，客家委員會。
2.羅肇錦，115年1月〈臺灣的客家話〉，遠流。
3. 113年8月〈臺灣客語拼音方案〉、〈臺灣客語漢字書寫推薦用字〉，教育部，。
數位教材連結
1. 古秀妃，114年6月，〈客語能力認證中級暨中高級‧基本詞彙（上冊）（下冊）（四縣腔）〉，客家委員會。
2.羅肇錦，115年1月〈臺灣的客家話〉，遠流。
3. 113年8月〈臺灣客語拼音方案〉、〈臺灣客語漢字書寫推薦用字〉，教育部，。
是(如額滿課程，恕不接受旁(試)聽)
課程相關費用
學分費
2 學分，2000元
雜費(電腦、冷氣、場地、設備等費用)
場地部分負擔200元
請選擇
請選擇
無
其他費用
報名費：200元
材料及其他相關費用(開學後，各班自行收取管理)
● 書籍費、材料費
● 其他(書籍費—250元 資料影印費150元)
● 其他(書籍費—250元 資料影印費150元)
課程大綱
| 師生介紹 客語能力中高級認證概論 | 師生相見歡，課程介紹 客語概論 客語能力認證學習地圖 客語AI輔助軟體介紹 |
| 客語音韻系統 | 聲母、陰聲韻、陽聲韻：寫出該客語詞彙的客語語音拼寫。 |
| 客語音韻系統 | 入聲韻、聲調、變調：寫出該客語詞彙的客語語音拼寫。 |
| 聽力測驗 | 單句理解：根據聽到的問題，選擇最適合的語音答案，4選1。 對話理解：聽一段客語對話後，根據聽到的問題，選擇最適合的語音答案，4選1。 |
| 聽力測驗 | 篇章理解：聽一段客語短文後，根據聽到的問題，選出較適合的語音答案，4選1。 |
| 社大週 | 本週為共同課程，並非停課，請師生到校參加社大主題性講座活動。 |
| 口語測驗 | 華語轉換客語：聽並看華語句子，改以客語說出。 韻文朗讀：依照所提供的短文(韻文)，在 指定準備及作答時間內清楚正確地唸出 來。 |
| 口語測驗 | 口語表達：依據題目音檔及文字的指示，描述個人的經驗、事件、夢想、看法等。 散文朗讀：依照所提供的短文(散文)，在 指定準備及作答時間內清楚正確地唸出 來。 |
| 閱讀測驗 | 文句理解：1.單題:給予日常生活中的敘述,選擇最合適的詞彙、語意或分辨語法的正確性，4選1。 2.篇章題組:填空選擇：依據文章中的關鍵詞彙、語法等線索，選出應填回文章中空格的字詞。 |
| 閱讀測驗 | 篇章理解：閱讀完一篇短文後，根據提問，選出符合主旨文義及推論的答案，4選1。 |
| 書寫測驗 | 客語漢字書寫推薦用字 語句書寫：依文字提示，書寫短句或翻譯短篇段落。 |
| 書寫測驗 | 作文：依題目及寫作說明，完成一篇約 250～300字的文章。 |
| 總複習 | 模擬測驗 |
講師介紹
徐煥昇 講師
苗栗縣育英國小龍騰分校教師
簡介：
學歷：國立中央大學 客家語文暨社會科學學系 客家研究博士班 肄業
國立新竹教育大學 臺灣語言與語文教育研究所 碩士
國立臺南師範學院 語文教育學系 學士
教學經歷：
2008客家委員會 客家貢獻獎 青年參與類 傑出成就獎
2007 教育部 鄉土語言教學評鑑 客家語教學 績優教師
2018 客家委員會 推動客語教學績優人員
2023 教育部 推展本土語言傑出貢獻獎
國立聯合大學 文化創意與數位行銷學系 兼任講師
國立中央大學 客家語文教師第二專長班 講師
專長：
國立新竹教育大學 臺灣語言與語文教育研究所 碩士
國立臺南師範學院 語文教育學系 學士
教學經歷：
2008客家委員會 客家貢獻獎 青年參與類 傑出成就獎
2007 教育部 鄉土語言教學評鑑 客家語教學 績優教師
2018 客家委員會 推動客語教學績優人員
2023 教育部 推展本土語言傑出貢獻獎
國立聯合大學 文化創意與數位行銷學系 兼任講師
國立中央大學 客家語文教師第二專長班 講師
客語能力認證（幼幼、初級、中高級、高級）
客語演說、朗讀、對話指導
客語口說藝術、讀者劇場指導＆腳本創作
客語音韻系統
客語字音字形
華客語對應與翻譯（口譯、筆譯）客語能力認證—高級—四縣腔
客語能力認證—中高級—海陸、大埔、饒平
客家委員會 客華語口譯培訓通過—進階
教育部 客家語拼音學習手冊 編輯委員
教育部 部編版客家語教材 編輯委員（四縣腔）
教育部學科術語客家語編譯工作 編譯委員（四縣腔）
客家委員會 客語能力認證 （幼幼、初級、中高級、高級）錄音委員
擁有證照：
客語演說、朗讀、對話指導
客語口說藝術、讀者劇場指導＆腳本創作
客語音韻系統
客語字音字形
華客語對應與翻譯（口譯、筆譯）客語能力認證—高級—四縣腔
客語能力認證—中高級—海陸、大埔、饒平
客家委員會 客華語口譯培訓通過—進階
教育部 客家語拼音學習手冊 編輯委員
教育部 部編版客家語教材 編輯委員（四縣腔）
教育部學科術語客家語編譯工作 編譯委員（四縣腔）
客家委員會 客語能力認證 （幼幼、初級、中高級、高級）錄音委員
語能力認證—高級—四縣腔
客語能力認證—中高級—海陸、大埔、饒平
客家委員會 客華語口譯培訓通過—進階
教育部 客家語拼音學習手冊 編輯委員
教育部 部編版客家語教材 編輯委員（四縣腔）
教育部學科術語客家語編譯工作 編譯委員（四縣腔）
客家委員會 客語能力認證 （幼幼、初級、中高級、高級）錄音委員
得獎/擔任評審：
客語能力認證—中高級—海陸、大埔、饒平
客家委員會 客華語口譯培訓通過—進階
教育部 客家語拼音學習手冊 編輯委員
教育部 部編版客家語教材 編輯委員（四縣腔）
教育部學科術語客家語編譯工作 編譯委員（四縣腔）
客家委員會 客語能力認證 （幼幼、初級、中高級、高級）錄音委員
008客家委員會 客家貢獻獎 青年參與類 傑出成就獎
2007 教育部 鄉土語言教學評鑑 客家語教學 績優教師
2018 客家委員會 推動客語教學績優人員
2023 教育部 推展本土語言傑出貢獻獎
2007 教育部 鄉土語言教學評鑑 客家語教學 績優教師
2018 客家委員會 推動客語教學績優人員
2023 教育部 推展本土語言傑出貢獻獎
