課前資訊

● 對主題有興趣皆可選讀
● 其他(特定對象完全沒有接觸過日文及歌唱者，從最基本50音開始學習)

不需要。

● 課程講述
● 示範教學

● 課堂出席(50)%
● 心得分享(50)%

課程簡介

由淺顯易懂的講解，採輕鬆有趣的教學方式並與學員多做互動，掌握學員們個別吸收程度與狀況，適時而耐心的解答學員們的疑惑，並多面向提供相關資訊，增進學員們能學得更深更廣，觸類旁通。

● 美學素養

教師自編講義

是(如額滿課程，恕不接受旁(試)聽)

課程相關費用

3 學分，3000元

場地部分負擔450元

無須場地部分負擔

無

報名費：200元

● 書籍費、材料費

課程大綱

第一週	1	相見歡、自我介紹、いつでも夢を	特定對象完全沒有接觸過日文及歌唱者、從最基本50音開始學習。自我介紹。請每位同學唱一首歌之後再進課。
第二週	2	恋人よ	介紹歌曲創作者，（五輪真弓）そば:旁邊・附近・居る:人・動物・有動詞變化：居て。そばに居て・請來到(我)身邊
第三週	3	月がとっても青いから	遠廻(とおまわり)・(並木路:なみきじ)・雫・(しずく)。
第四週	4	役者	慣習以為常，不在呼。抱く:抱。受身形動詞:抱かれる。動詞變化:抱いて。抱かれて抱いて:抱來抱去。
第五週	5	うたかたの恋	深愛對方的男女，熱戀後的分手，虛幻短暫的邂逅而依依難捨。蛇の目：一種有白圈的紙傘大圓形。うさかた（泡沫）：浮在水上的水泡，比喻容易消失的事物。
第六週	6	恋歌綴り	孤單的回想過往的一切，心中無法開朗。淚：（なみだ）眼淚。まじり:和，一起，夾雜。動詞變化：まじり。
第七週	7	北の旅人	在北海道追尋往日的戀情，難掩苦悶的心情及不捨。釧路(くしろ)。函館(はこだて)青森縣至函館青函隧道的一端。小樽(おたる)位於北方臨海的港口。
第八週	8	雪椿	憶起母親嫁入豪門，處世努力認真做事得體，忍氣吞聲的扶養兒女長大，即使受委屈也忍受天下的母親都是偉大的。
第九週	9	社大週(4/27-4/30)	本週為共同課程，並非停課，請師生到校參加社大主題性講座活動。
第十週	10	復習	8首已上過的歌曲再一次復習，增加印象可再熟能生巧。
第十一週	11	むらさきの雨情	大意專情的女入，對於即將遠離的愛情，心中沖滿焦慮與不捨。しみつく:沾上，染上。動詞變化:しみついた。かすむ:（眼睛）模糊不清，看不清，有薄霧矇矓。
第十二週	12	人生いろいろ	形容人生是形形色色，各式各樣。悩む:(なやむ)煩惱・動詞變化:惱んだりしたわ・煩惱過。滑稽(こっけい):滑稽
第十三週	13	兄弟船	同胞兄弟即使偶有爭執，一旦上船工作的拚勁即血脈相連的默契，只為了要讓母親過好日子，真是豪邁的討海人。唯：たったよ僅，只
第十四週	14	無錫旅情	大意是失敗的愛情，藉由旅行重新整理情緒，期待來日復合。掴む(つかむ):抓住、掌握、揪住、栓住。動詞變化:掴め。出直す(でなおす):重新開始，再來重來。
第十五週	15	二輪草	大意是夫妻之間相輔相成，只要有愛，不管遇到任何險阻，都要同心協力。喧嘩する(けんか):吵架。温もり(ぬく):溫和氣。御覽(ごらん)：請看，觀，覽。
第十六週	16	酒きずな	大意是感情路上受創的倆人經過考驗得到的幸福才能歷久彌新。こそ：（接其他詞下加強語意或語氣）唯有，才有，正是。
第十七週	17	酒きずな	獨守空閨的女人，憶起往日情，至今仍清白的守著寂寞。生甲斐(いきがい):生活的意義，生存的價值。古い:老，過去的，很久的。舊的，落後的，過時的。
第十八週	18	だんな様	是老公的意思。凡事站在老公的立場著想，例如心情等，做個溫柔體貼的太太。大事だいじ重要的人，事，物。差し出す(さしだす):前方へ出す、提出する、手紙などを發送する。
第十九週	19	總複習	復習本學季所有歌曲並請學員上台演唱

115-春季班 1151C1012-快樂唱正港的日語歌

北區辦公室：地址--苗栗縣竹南鎮中正路98號(竹南高中警衛室2樓)電話--(037)551082

中區辦公室：地址--苗栗市至公路251號(建台中學西棟大樓2樓)電話--(037)338821

南區辦公室：地址--苗栗縣苑裡鎮育才街100號(國立苑裡高中學生活動中心)電話--(037)856551

週一至週五 14:00-21:00

苗栗縣苗栗社區大學.